By the Gods!

Jayne Mansfield in IT HAPPENED IN ATHENS

Though not a PEPLUM film per se the story is set during the Olympic games. And we do see Jayne decked out in PEPLUM costume. She looks like a real Greek goddess! A very colourful film no one remembers.