Behind the scenes photo from SPARTACUS of the controversial moment which was cut and only restored over a decade ago. Laurence Olivier is being massaged/cleaned by Tony Curtis and the two talk about snails and oysters. So much furor for nothing.
There were some scenes restored to Spartcus where the original soundtrack was lost.
Tony Curtis was still alive then & dubbed his own dialog, but Anthony Hopkins filled in for Laurence Olivier. I believe this may have been one of those scenes that needed to be re-dubbed.
Marcus Licinius Crassus : Antoninus, look. Across the river, there is something you must see. There, boy, is Rome. The might, the majesty, the terror of Rome. There is the power that bestrides the known world like a colossus. No man can withstand Rome. No nation can withstand her. How much less a boy? There's only one way to deal with Rome, Antoninus. You must serve her. You must abase yourself before her. You must grovel at her feet. You must - love her. Isn't that so, Antoninus? Antoninus! Antoninus?
There were some scenes restored to
ReplyDeleteSpartcus where the original soundtrack was lost.
Tony Curtis was still alive then
& dubbed his own dialog, but
Anthony Hopkins filled in for
Laurence Olivier. I believe this
may have been one of those scenes
that needed to be re-dubbed.
ReplyDeleteIn effect, the master is trying to groom the slave into have sex with him. The slave gets out of that situation quick smart.
ReplyDeleteCrassus: Do you eat oysters?
Antoninus: When I have them, master.
Crassus: Do you eat snails?
Antoninus: No, master.
Crassus: Do you consider the eating of oysters to be moral and the eating of snails to be immoral?
Antoninus: No, master.
Crassus: Of course not. It is all a matter of taste, isn’t it?
Antoninus: Yes, master.
Crassus: And taste is not the same as appetite, and therefore not a question of morals.
Antoninus: It could be argued so, master.
Crassus: My robe, Antoninus. My taste includes both snails and oysters.
ReplyDeleteMarcus Licinius Crassus : Antoninus, look. Across the river, there is something you must see. There, boy, is Rome. The might, the majesty, the terror of Rome. There is the power that bestrides the known world like a colossus. No man can withstand Rome. No nation can withstand her. How much less a boy? There's only one way to deal with Rome, Antoninus. You must serve her. You must abase yourself before her. You must grovel at her feet. You must - love her. Isn't that so, Antoninus? Antoninus! Antoninus?